Ich habe hier einiges aufzuholen. Einiges habe ich produziert als ich frei hatte und jedes Mal war ich so begeistert von den schönen neuen Sachen, dass mein Hosenrock den ich mir schon im Mai genäht hatte immer wieder hinten anstehen musste und es bisher nicht auf den Blog geschafft hat. Irgendwie ist bei dem Hosenrock und mir der Funke noch nicht übergesprungen, kein Liebeskind… Ich habe den Schnitt von Megan Nielsen schonmal im Winter genäht und den entstandenen Hosenrock wirklich oft getragen. Total praktisch gerade beim Radfahren und ich wurde sehr oft neidisch angeguckt, wenn auch alle sich ein bisschen erschrocken habe, sobald ich meinen vermeintlichen Rock gelüpft habe um zu beweisen, dass es in Wirklichkeit eine Hose ist, ha! :) Auch diese Hose habe ich nicht von Anfang an geliebt, vielleicht wird es ja auch noch was mit dieser hier. Den Schnitt habe ich im Vergleich zum letzten Mal nicht verändert. Damals hatte ich ihn um einige cm verlängert (Tutorial dazu hier)und in Größe S zugeschnitten, obwohl ich laut Tabelle XS habe. Aber die Erfahrung hat gezeigt, dass in Wirklichkeit S passt! :)
Der Stoff lag lange in meinem Schrank, ich habe ihn mal bei Buttinette mitbestellt, reiner Baumwollstoff. Keine Ahnung was ich daraus machen wollte und was genau mich geritten hat diesen Stoff zu kaufen. Aber jetzt war er einmal da und die Schnittteile für den Hosenrock passten drauf! :) Man braucht nämlich wenn man den Schnitt verlängert echt ne Menge Stoff und die Streifen haben es etwas schwieriger gemacht die Schnittteile zu platzieren, so dass ich mit dem Ergebnis zufrieden bin.
Der Hosenrock ist wirklich einfach zu nähen. Die einzige etwas langwierig und eine anspruchsvolle Stelle ist, ist der Saum, der dauert Jahre! Ich habe, wie von Megan Nielsen vorgeschlagen, 0,7 cm von der Saumkante entfernt eine Naht gemacht an dieser Naht dann umgebügelt und dann nochmal diese 0,7 cm umgebügelt. Das macht das ganze erheblich leichter fand ich!
Sitzen tut der Rock auch wieder und schön luftig ist er! Diesmal ist er nicht gefüttert, weil es ja die Sommerversion ist. Vielleicht brauche ich dann für den Winter noch einen Unterhosenrock, ha :D
Was mir ein bisschen Probleme bereitet ist die Lagerung von meinen Hosenröcken. Eigentlich müsste ich sie hängen, sonst knubbeln sie sofort. Der Platz im Hängeschrank ist aber begrenzt. Mal sehen wie ich dieses Problem löse, klingt so als müsste ich wieder ausmisten und wenn man ausmistet braucht man auch immer wieder neue Kleider. Klingt so, als müsste ich jetzt erstmal wieder ein paar Kleider nähen ;)
Habt einen schönen MeMadeMittwoch! :)
Katharina
Wow, gefällt mir richtig gut, dein Hosenrock! Das wäre normalerweise kein Teil für meine “Nähliste”, weil ich Hosenröcke sonst immer ganz anders im Kopf hatte. Aber deiner gefällt mir total gut und man sieht ja wirklich erstmal garnicht, dass es eine Hose ist. Sehr schick! LG
Guten Morgen Katharina,
also mir gefällt Dein Sommerhosenrock :-) Toll finde ich, dass er so weit ist und man auf den ersten Blick gar nicht sieht, dass es ein Hosenrock ist :-)
Den Trick mit dem Saum finde ich sehr gut, könnte man sicher auch super bei weiten Röcken verwenden …
Liebe Grüße, Brigitte
Dein Hosenrock sieht klasse aus; ich finde den Streifenstoff super dafür.
Ist schon komisch, dass manchmal ein Kleidungsstück, bei dem eigentlich alles stimmt, trotzdem nicht die ganz große Liebe wird. Aber das kann sich ja noch ändern.
LG von Susanne
Hey Katharina, mir gefällt dein neuer Hosenrock ;). Das du ihn verlängert hast finde ich gut, die Länge steht dir! Die Streifen machen das ganze auch gleich noch interessanter. Zum Fahrradfahren hätte ich auch gerne so ein Teil, ich bin gerade mit einem gekauften Bleistiftrock gefahren und das war nicht so spaßig^^
Aber dafür war es bestimmt lustig anzusehen :-P
Das Teil ist echt cool, damit kann man echt unbeschwert Rad fahren :-). Sieht auch sehr luftig aus bei den Temperaturen.
glG Melanie
P.S: Winterunterhosenrock, hihi hört sich lustig an :-)
Hm, ich glaube, ich muss mich auch mal langsam mit Hosenröcken anfreunden… Die sind nämlich bestimmt auch super praktisch für auf den Spielplatz rumtoben. Und in sind die irgendwie auch, wenn man sich heute so den MMM anschaut. ;-)
Deine Version gefällt mir, auch wenn ich die Streifen erstmal gewöhnungsbedürftig finde. Aber so länger ich mir die Bilder anschaue, umso besser gefällt er mir der Hosenrock. Den Schnitt finde ich auch sehr klasse, weil man die Hose wirklich nur erkennt, wenn der Rock gelüftet wird.
Liebe Grüße
Antje
Großartig dieser Hosenrock, besonders das Bild wo du ihn lüftest *g*
Liebe Grüße, Jessica
Liebe Katharina,
dein Hosenrock gefällt mir super. Du freundest dich hoffentlich noch an mit deiner Hose.
Ich hab den Schnitt auch am Sonntag beim Nähkränzchen genäht. Ich hatte nicht soviel Stoff, weshalb ich nur 4,5cm verlängern konnte, was eine sehr ungewohnte Länge (bzw. Kürze) für mich ist. Deine Länge gefällt mir auch sehr gut. Am Schnitt stören mich sehr die fehlenden Taschen. Ansonsten ist der Schnitt ja wirklich sehr einfach und schnell genäht.
Ich hab sehr gelacht über das Dilemma des Ausmistens und neue Kleider nähen. :-D
Liebe Grüße
Lotti
Das ist wieder so ein schönes Teil! Ich mag die Schnitte von Megan Nielsen, sie sind alle total alltagstauglich aber mit einem gewissen Extra. Für den Saum hat sie beim Cascade Rock Deine Methode und auch die mit dem Schmalsaum- oder Rollsaumfüßchen vorgestellt. Das habe ich mir zugelegt. Mit etwas Übung geht das Säumen ganz schnell. Wenn eine Stelle eventuell nicht richtig mitgefasst ist (alle 2 Teile ca. eine Stelle), mache ich das kurze Sückchen auf, bügle es zurecht und nähe es nach. Ich kann so ein Füßchen nur empfehlen und säume fast alle Kleider und Blusen damit! Liebe Grüße, SaSa
Danke Sasa, auch für den super Tipp, ich glaub ich brauche diesen Fuß! :-)
Jetzt hast du mich soweit: seit Wochen schleiche ich um dieses Schnittmuster herum, aber jetzt muss ich es kaufen! Muss mir gleich nochmal angucken, wie du das mit dem Verlängern machst.
Toller Hosenrock!!
LG
Marlene
Ich kann mir vorstellen, dass andere Teile es bei all deinen schönen Kleidern nicht einfach haben, auch mal an die Reihe zu kommen :)
Sehr gut, dass dein Hosenrock es heute mal geschafft hat, denn er ist wirklich klasse! Und vielleicht springt der Funke bei dir ja heute über? Bei mir hat es neulich mit meinem Rock auch geklappt.
Das Beweisfoto, dass es wirklich kein Rock ist, ist grandios! :)
Liebe Grüße
Christiane
Ich Han ihn heute an und ich finde ihn ganz gut ;-) nur passen tut er zu nichts! Danke Christiane!
So lass ich mir Culottes gefallen – auf den ersten Blick nicht als solche zu identifizieren, dazu wirklich praktisch. Ihr freundet Euch sicher noch an, er ist toll!
Liebe Grüße
Sandra
Sie? Es??
Keine Ahnung :-) Ist es eine Hose, ist es ein Rock? Wieder das King of Queens Uhr-Ring Problem ;-)
Der sieht doch super klasse aus! Und der Stoff sieht auch toll aus, Du gewöhnst Dich bestimmt daran! Auch Deine Winter Coulottes sehen super aus.
Neulich hatte ich mir gerade das Schnittmuster angesehen und gedacht, das ist mal eine richtig schöne Coulottes – normalerweise ist das nicht so meins, das macht mich glaube ich eher pummelig…aber diese sieht ja fast aus, wie ein Rock und ist definitiv auf meiner Winter To Sew Liste und nachdem ich jetzt Deine gesehen habe bin ich fast versucht, für den Sommer auch noch eine zu nähen!
LG SuSe
Liebe Katharina, mir gefällt dein Hosenrock sehr gut, perfekt mit dem schwarzen Shirt und sicher auch an der neuen Arbeit tragbar. Vielleicht kommt die große Liebe dazu ja noch. Deine Winterculotte hatte mich dazu gebracht, mir den Schnitt zu bestellen und auch zu nähen, und ich trag sie sehr gerne. Danke für die Inspirationen auf deinem Blog, herzliche Grüße
Andrea
Hallo Andrea! Danke für den netten Kommentar! :-) ich freue mich immer enorm, wenn ich jemanden zu einem Schnitt überreden kann :-)
Ich finde den erst auf-den-zweiten-Blick Hosenrock sehr schön. Die Streifen machen ihn so fröhlich. Der Stoff ist wunderbar für diesen Schnitt.
Herzliche Grüße,
Malou
Das ist ein super Hosenrock, weil wirklich erst auf den zweiten Blick die Hose zu sehen ist. Auch der gestreifte Stoff passt gut.
LG
Teresa
Liebe Katharina,
genial!
Gerade durch die Streifen ist das in meinen Augen der Hosenrock schlechthin.
Liebe Grüße,
Julia
Einen ganz tollen Rock hast du dir da genäht.
Un wenn du sagst das er so praktisch ist beim Radfahren ist, überlege ich schon ob ich da nicht auch einen gebrauchen könnte.
Er steht dir übringens super und ich finde die Farbe ganz toll.
Hab einen schönen Tag.
LG
Brina
Fürs Radfahrer ist der Hosenrock wirklich unschlagbar! :-)
Ich mochte Hosenröcke ja schon als Kind, aber der sieht nun echt aus wie ein Rock. Im Winter trägt man doch eh Strumpfhosen drunter, wie bei einem Rock, oder täusche ich mich da? Nun ja, Megan Nielsen wird demnächst von mir eine Bestellung erhalten, weil so einen kann ich im Winter gut gebrauchen.
Danke Dalia!
Ja klar, da hat man Strumpfhosen drunter an. Wieso denn auch nicht? Also ich verstehe den Einwand nicht :-)
Große Klasse! Dein Culottes gefällt mir zu 100%! Der Schnitt ist wirklich witzig und verbirgt sein Hosengeheimnis sehr gekonnt. Dan Deiner schlanken Figur schaut das einfach großartig aus! LG Kuestensocke
Toll ist er, der Streifen-Sommerhosenrock! Das Foto, auf dem du die weiten Beine zeigst, finde ich klasse, da kann man sich erst mal vorstellen, wieviel Stoff da um die Beine schwingt …
Liebe Grüße von Doro
Liebe Katharina,
ich mag den Schnitt sehr gern, weil er eben so aussieht wie ein weiter Tellerrock! Für mich ist das der schönste Hosenrockschnitt :) Vielleicht schaffe ich irgendwann auch so einen, dann kann ich auch endlich gut Fahrrad fahren damit. Heute in meinem engeren, kurzen Kleid war das eher so *tütütütüüü mich interessiert das gar nicht, ob ihr meine Unterhose sehen könnt oder niiiicht** haha :D
Ich mag den Rock, aber ich finde ihn für den Sommer nicht so passend. Für mich ist das eher Herbst, mit den dunklen Farben und dem kräftigen Rot. Vielleicht magst Du ihn ja in 2-3 Monaten lieber?
Alles Liebe, Freja.
Ach ja das kenne ich auch mit der Unterhose, bin vorgestern mit net Wickelkleid gefahren, riesen Spaß! Ja die Farben könnten es echt sein, vielleicht ist das wirklich zu sehr Herbst!
Schicker Hosenrock, mir gefällt vorallem das Bild wo du zeigst, dass es ein Hosenrock ist. Das sieht so genial aus.
Als Kind mochte ich die Hosenröcken total gerne, nachdem ich einmal aus beruflichen Gründen so nen Teil wieder anhatte einfach nur grausam, aber wie du sagst praktisch beim Radfahren.
Dir noch eine schöne Woche genieß die Sonne.
LG Sandra
Ein tolles Teil! Im Kasten hilft dann nur mehr in Winter und Sommergarderobe aufteilen und das jeweils nicht benötigte wegräumen. Bald ist es auch bei mir soweit.
LG
Elke
Tjaaaa, das mache ich schon :-D
Kein Mensch würde glauben, dass das ein Hosenrock ist! Aber das Beweisfoto zeigt es ganz klar! Ist schon phänomenal!
Schwierig finde ich ihn zu kombinieren. Mit rotem oder schwarzen Oberteil! Obwohl ich ja schon die Streifen sehr cool finde! Aber Du kannst ja nochmal einen nähen :-)) Und nochmal… Und nochmal………. :-)
Liebe Grüße
Christiane
Den finde ich ganz toll! Der Stoff ist super für den Schnitt.
Herzliche Grüße
Sabine
Meine erster Gedanke bei deinen Bilder heute war… “coole Piratenbraut” – natürlich absolut positiv.
Das liegt wohl daran, dass ich mal ein Piratenkostüm hatte mit rot-schwarz gestreiftem Rockteil.
Der Hosenrock ist dir echt top gelungen, der Streifenverlauf kommt richtig gut.
Das mit dem Unter”Hosenrock” ist nicht zu verachten, ich hab 2 :-)
lg Elke
Vielen Dank Elke! Das war mehr ein Spaß mit dem Unterhosenroch, aber jetzt denke ich ernsthaft drüber nach… :-D
Hihi, was für ein witziges Teil :D ! LG, ZUzsa
Ahhhh!!!!
I need to make these!!! <3 <3
I got the pattern and from looking at your pics even my sister wants one for hereself now!!
Your culottes are lovely Kat! :)
M
Thanks Mon! :) I am looking forward to seeing yours and your sister’s :)
Schöner Hosenrock! Auf den ersten Blick hätte ich überhaupt nicht gemerkt,dass es ein Rock ist.Ich kann mir gut vorstellen, dass es im Vergleich zu “echten” Rock doch ein paar Vorteile gibt. Neben Radfahren, kann er zum Beispiel nicht weg- bzw. hochgeweht werden :-)
Ich wünsch dir viel Spaß beim Tragen – Streifen sind ja so vielseitig die gehen fast immer!
LG, Kathrin
Wow, der Rock ist genial. Ich brauch den Schnitt unbedingt. ;-) Mir geht es mit dem Wort Hosenrock ähnlich wie dir, so wirklich schöne Sachen verbinde ich damit auch nicht. Aber der ist cool, man sieht ja gar nicht, das er eine Hose ist. Ziemlich ausgefuchst. ;-) Das wird auf jeden Fall mein Herbst Rückschritt. Echt cool!
Ich wünsche dir eins schönes Wochenende! :-)
Liebe Grüße, Vivien
Danke Vivien! :) Dann bin ich schon auf deine Version gespannt und wünsche dir einen schönen Sonntag :)
Pingback: Dear Culottes, I don’t speak Burda! - Wedelblog
Pingback: Megan Nielsen Patterns | Santa Lucia Patterns
Hallo :-)
Der Hosenrock ist ja der Hammer ?
Wo bekomme ich den Schnitt her? Dein Link leitet mich an eine Englische Seite weiter.
LG Carina
Dankeschön Carina! :) Der Link stimmt, den Schnitt bekommst du auf der englischen Seite. Der ist von einer australischen Designerin, die Anleitung ist auch auf englisch.
Hallo,
ich finde den Hosenroch ganz toll. Kannst du mir sagen, welche Größe du gneäht hast und welche Größe du im Vergleich trägtst?
Vielen Dank und LG
TINI
Halli Tini.
Ich habe den Hosenrock in Größe S genäht. Die Größentabelle entspricht der Wirklichkeit, du kannst dich einfach vermessen und anhand deines Taillenumfangs die Größe wählen.
Hallo…..der Schnitt ist super. Der Rock fällt wunderschön! Wo kann ich den Schnitt erwerben? LG
Hallo.
Im Onlineshop von Megan Nielsen, der ist im Post verlinkt.
Die gesamte Anleitung ist auf englisch, ist diese dennoch leicht verständlich? Ich nähe noch nicht so lang, mein englisch ist zwar OK, aber ob ich wirklich alles verstehe?! Danke
Hallo Vivi!
Ich denke das ist kein Problem. Es sind wirklich ganz viele Bilder in der Anleitung, das was du nicht verstehst erschließt sich über die Bilder. Und wenn nicht dann schreib mir, ich hab den Schnitt ja hier und kann dir sicher helfen :)
Hallo Fröbelina,
Ich finde diesen Rock unglaublich toll (!!!) und möchte ihn mir unbedingt auch nähen! Da ich noch nie etwas von Megan Nielsen bestellt habe: Lieber die PDF oder die Printversion? Kann die Printversion überhaupt nach Deutschland verschickt werden?
VG
Cathi
Hallo Cathi!
Das freut mich! Der Rock ist auch wirklich nett zu nähen finde ich :) Ich kaufe meist die pdf Version, aber das ist ne Frage der Vorlieben. Soweit ich weiß ist das kein Problem den Schnitt nach Deutschland senden zu lassen, du bist damit ja auch noch unter der Mehrwertsteuer-Zoll Grenze, Versandkosten sind aber vielleicht etwas teuer. Du könntest den Schnitt aber auch bei einem deutschen/europäischen Reseller kaufen, bei Santa Lucia Patterns gibt es den Schnitt zum Beispiel. Ich glaube bei der pdf Version ist der Schnitt auch in A0 mit dabei, den könntest du plotten lassen. Ich hoffe ich konnte helfen :)
Habe – leider – die Größe 54/56. Kann man sagen, wie das Verhältnis der Teile bezüglich Höhe und Breite genau ist? Finde, klarer Weise, keinen Schnitt zu meiner Größe.
Schönen Gruss aus Wien, Beata
Hallo Beata,
ich weiß nicht genau was du mit ‘teile’ meinst. Du findest Angaben zu den Maßen des fertigen Rockes auf der Shop Seite und die Designerin kann dir sicher am besten deine Fragen zu den Größen beantworten.
Hey,
Das sieht ja klasse aus! :) deshalb habe ich mir das Schnittmuster gleich auch bestellt. Leider ist die Anleitung auf Englisch. Gibt es dafür auch eine Anleitung auf Deutsch? Wäre super, dann müsste ich mich nicht durchs Englische quälen. Oder andere hilfreiche Tipps!? Freue mich über jede Hilfe! Liebe Grüße Nadine
Hallo Nadine,
soweit ich weiß gibt es die Anleitung nur auf englisch. Es gibt aber viele Bilder und das Englisch ist recht einfach gehalten.
Liebe Grüße
Katharina
Hallo Katarina,
schon lange habe ich so einen Hosenrock, wie Du ihn hier genäht hast, gesucht.
Die meisten Exemplare sind mehr Hose als Rock aber dieser hier ist fantastisch.
Gern würde ich mir auch so einen Hosenrock nähen, leider reichen meine Englischkenntnisse nicht aus, um die Anleitung bzw. das Schnittmuster von Megan Nielsen zu verstehen und umsetzen zu können.
Besteht eventuell die Möglichkeit, dass Du eine Übersetzung der Anleitung veröffentlichst?
Ich freue mich von Dir zu hören. Mach weiter so
Beste Grüße Kristin
Hallo Kristin!
Vielen Dank für deine Nachricht! Das Problem mit so einer Übersetzung ist, dass Megan Nielsen ja ein Copyright auf die Anleitung hat. Ich darf rechtlich ohne ihre Einwilligung keine Übersetzung veröffentlichen. Es gibt Leute die machen solche Übersetzungen im Nebenerwerb. Die haben dann aber irgendeine Lizenzvereinbarung mit dem Schnitthersteller und das Geld aus deren Verkäufen geht dann eben auch zum Teil an den Designer. Da muss man sich also richtig was für aufbauen und organisieren um solche Übersetzungen anbieten zu dürfen. Ich kann dir nur anbieten dir mit der Anleitung zu helfen. Die ist wirklich gut bebildert und der Hosenrock ist nicht allzu schwer zu nähen. Vielleicht ist das ja für dich auch eine nette Herausforderung raus aus der Comfort Zone um deine Englischkenntnisse zu verbessern? Und wenn du nicht weiter kommst schreibst du mir :)
Der sieht wirklich sehr schön aus!
Hallo Tanja Cukottes,
Ich finde deinen Hosen Rock so schön
Den werde Ich mir auch mal nächsten.
Einen schönen Sonntag wünsche dir Annkathrin
Wow! Fantastisch!
Liebe Katharina
Ich habe deinen Blog erst kürzlich entdeckt und bin fasziniert von deinen immensen Kleiderfariationen.
Habe mich von einigen deinen Stücken sehr inspirieren lassen.
Als ich dein Hosenrock gesehen habe bin ich gleich zur tat übergeschritten ;)
Jedoch hänge ich bei der Anleitung fest und komme einfach nicht weiter. Darüber bin ich ein bischen ertaunt da ich schon ziemlich näherfahrung habe…
Darum wollte ich fragen ob du weist ob es ein Nähtutorial irgendwo auf dem Netzt gibt.
Danke für deine Hilfe
Moana
Hallo Moana,
schön, dass dir mein Blog gefällt! Ich weiß leider von keinem Nähtutorial im Netz, aber die Designerin wird dir sicher weiterhelfen wenn du ihr eine Mail schreibst.
Viel Erfolg!
Katharina